Welcome to

Interpreting and translations



We offer the widest range of services thanks to the diversity of languages and subject areas


Interpreting services and translations
into English, French, German
and Italian


Professional, content-related and stylistically convincing translations at
an attractive price


Years of experience and solid knowledge of target culture and target language thanks to socio-cultural competencies

Our fields of expertise
at a glance

Language competence at the highest level

We offer the following languages in word and writing with a touch of individual flair

Our offers

Offers according to special fields:

Simultaneous interpreting

Industry and business translations

Legal Interpreting

Legal translations

Anna Buesser

Interpreter and translator with a passion and 
decades of experience

Anna Buesser

Interpreter / Translator


Being both a Canadian and Swiss citizen, Anna Buesser grew up in various countries such as Canada, the United States, Jamaica and Switzerland where she learned her three mother tongues: English, French and German. This multicultural context has allowed her to become familiar not only with the local languages and dialects, but also with the dominant cultures. With Italian being her fourth fluently spoken language, the foundations of her current work as an interpreter and translator were laid and wordscomeasy was founded in 2013. 

She acquired her extensive specialized knowledge through various studies in economics and industrial engineering as well as through her professional experience in various industries. In addition, she studied at the ZHAW Winterthur to obtain her CAS certificate which allows her to work with many authorities and courts in various cantons. For almost a decade, she has also worked as a conference interpreter. 

Non-binding offer?

We will be happy to provide you with a non-binding offer 
at attractive prices

Happy customers!

«I can warmly and unreservedly recommend the collaboration with Anna Büsser. In addition to her highly professional and reliable way of working, I particularly appreciate two things: First, her positive attitude towards particularly demanding tasks. Not many, for example, master an hour-long simultaneous translation in the quickly spoken Uri dialect directly into English. The technical-agricultural context makes it even more difficult. Secondly, Anna Büsser has the valuable gift of translating not only words, but also emotions. This has a great effect on the listener, which is repeatedly praised in the feedback. That’s why Anna Büsser is always my «first choice».

Ralph Hubacher
Brandhub GmbH

«Anna’s bilingual abilities certainly set her above the rest. This is why we engaged Wordscomeasy for their support back in 2018. Anna was pivotal to the success of the project, providing real-time support traveling with us as our interpreter whilst we engaged with our clients across Switzerland».

Lee Miller
Lindstorm Company

Contact us

Telephone+41 79 718 78 78 

Email: info@wordscomeasy.ch 

Address: Kreuzweidstrasse 51,
CH-8967 Widen

Follow us

© 2023 by wordscomeasy
All rights reserved