De citoyenneté canadienne et suisse, Anna Buesser grandit dans divers pays tels que le Canada, les Etats-Unis, la Jamaïque et la Suisse où elle apprit ses trois langues maternelles: l’anglais, le français et l’allemand. Ce contexte multiculturel lui a permis de connaître non seulement les langues et les dialectes locaux, mais aussi les cultures dominantes. Avec l’italien comme langue étrangère parlée couramment, les bases de son travail actuel d’interprète et de traductrice furent jetées et les fondements de wordscomeasy posés en 2013. 

Ses vastes connaissances spécialisées furent acquises au cours de diverses études en économie et génie industriel ainsi que par son expérience professionnelle dans diverses industries. En outre, la formation complémentaire jusqu’à l’obtention du certificat CAS à la ZHAW de Winterthour lui permet de travailler avec de nombreuses autorités et tribunaux dans différents cantons. Depuis près d’une décennie, elle travaille également comme interprète de conférence.